Les thèmes de la recherche de l’OSAV dans le domaine spécialisé de la conservation des espèces sont les suivants :
- Élaboration de documents facilitant l’application de la Convention de Washington (Manuels d’identification des espèces CITES) ;
- Collecte d’informations essentielles aux processus de décision dans le cadre de la Conférence des Parties ;
- Projets concernant des espèces revêtant une importance commerciale ou politique pour la Suisse.